The number of cars built in the UK over the past six months has slumped to the lowest since 1954, according to the industry's trade body.