HSBC, Barclays, Lloyds and NatWest have strong capital buffers but their exposure to U.K. consumers and Brexit is taking a heavy toll.