A parliamentary debate stemming from a successful online petition ended with MP Caroline Dinenage saying the idea was ‘not consistent with Brexit’