The Government has been accused of refusing to publish more than 50 “secret” studies in the impact of Brexit – for fear they could cause embarrassment to ministers.