A Brexit supported businessman who bombarded MPs with a string of ‘vile’ emails including death threats has been jailed for a year.