A shortage of skilled trade workers has developed as European Union migrants leave the UK and demand for home improvements rises, the founder of Homeserve has said.