Stagecoach East Midlands says it is “working round the clock” to tackle staff shortages that are causing Lincolnshire bus services to be temporarily cancelled, as the impact of Brexit continues to affect business.