Maroš Šefčovič says bloc will issue ‘far-reaching proposals’ aimed at breaking impasse next week