Londependence and Rejoin EU will back a single candidate in the upcoming Old Bexley and Sidcup by-election.