British travellers heading to Schengen EU countries will have to start paying a €7 visa fee by the end of 2022, the European Commission has confirmed.