The past two years have been the hardest ever for restaurants. Amid critical shortages of staff, food supplies and even customers, can a new venture from the man behind Polpo survive?