British citizens living in European nations believe they have had little or no representation since the UK’s withdrawal from the EU, according to a survey by University of Strathclyde researchers.