Shadow foreign secretary to mark out diplomatic mission of a future Labour government in landmark speech.