Long delays at passport control among most unpopular fallouts from Brexit and could be solved by using EU e-gates.