The European Union's top court on Thursday dismissed legal actions from British citizens who had challenged their loss of EU citizens' rights as a result of Brexit.