A school has reportedly sent its pupils home with a letter about how Brexit could affect a school trip - including everything from food to visas.