Those sunlit uplands, eh? Another Brexit blow has been delivered to UK exports, and the cheese industry now faces upheaval.