The Labour leader claims EU rules would stymie his efforts to regenerate the economy. But his arguments make no sense.