The challenge posed by Britain leaving the EU gave the European Commission an opportunity to embed its values and its members’ interests.