The group of 53 business leaders urge the prime minister to “take her deal to the British people” if, as expected, MPs refuse to back it when they finally hold the “meaningful vote” next month.