A series of indicative votes in the House of Commons has found that no alternative to Theresa May’s Brexit plan has been found, but a second vote won over the most MPs.