Theresa May has written to Donald Tusk to ask for Brexit to be delayed until 30 June while she battles to win cross-party agreement on a way forward.