Britain’s businesses are being urged to step up their preparations for a no-deal Brexit amid signs that Theresa May’s successor could be prepared to leave the EU without a deal at the end of October.