Companies are leaving Britain’s shipping registry due to uncertainty over Britain’s departure from the European Union and future commercial arrangements with the bloc, industry officials say.