The Brexit transition period should be extended as the UK tackles the coronavirus outbreak, the Welsh Government has said.