Welsh university bosses travel to Westminster on Wednesday to tell MPs that replacement European funding post-Brexit needs an "imaginative approach".