Work on an "emergency lorry park" in Kent to accommodate up to 10,000 vehicles bound for Europe began without the knowledge of residents.