Lucrative services sector cannot prepare for potentially huge new obstacles to trading in the EU – because it is ‘not sure what to prepare for’.