‘How can we reproach other countries if their behaviour becomes reprehensible when we ourselves have such scant regard for the treaties we sign up to’, former Tory leader says