Brexit poses a real risk to the health of children in the UK, with concerns over recruiting specialist doctors and access to research funding, according to a new report.