The loss of frictionless trade due to Brexit is leaving meat processors and exporters facing cost increases of up to 40 per cent, an Oireachtas committee has been told.