Irish imports from Great Britain fell again in April, continuing a trend since the U.K. left the European Union.