Brexit has forced the University of Cambridge – one of the world’s leading third-level institutions – to establish a unit in Ireland so that it can continue to engage in clinical trials research across the EU, the Irish Independent has learned.