Brexit and the pandemic have been blamed for a shortage of vets that is leading to increasing numbers of surgeries having to close their doors.