UK taxes on EU imports have increased hugely since the former’s official exit from the Union at the end of 2020.