UK Prime Minister Boris Johnson compared the plight of Ukraine with the Brexit vote, saying people's instincts are "to choose freedom every time".