WTO’s accession chief says Britain’s departure from the EU creates an unprecedented situation that could take years to resolve.