Nicola Sturgeon said contingency plans for Britain's departure from the EU with no deal were "genuinely astonishing", in a speech in the US.