The prime minister’s exit not only disgraces him and his party – it indicts the fast-unravelling project that brought him to No 10.