Checks on goods travelling across the Irish Sea should be cut to a “couple of lorries a day”, the EU’s chief negotiator on Brexit said today.