Business leaders have called for greater support for Scotland’s stricken high streets as a famous clothing retail brand trading for 189 years is to close.