Wall-mounted bicycle storage firm Cycloc is to cease production, with its founder citing the impact of Brexit as one of the principal reasons for the decision.