Ardent Brexiteer Quentin Letts has a habit of making statements that rile people up, and this time his point about the Swiss border backfired badly.