Boris Johnson’s claim that British kipper producers are being hit by EU food safety rules was branded "fake news" by Brussels, after it emerged the regulations had been imposed by the UK government.