An independent Scotland could act as a "bridge between the EU and the UK" and be a "magnet for global investment", Nicola Sturgeon is to tell SNP members.