French President Emmanuel Macron has written a letter to Britons on the occasion of Brexit seeking to give reassurance that France will still be home to the many British people in France.