Northern Ireland's red meat industry has told the UK government that it cannot be ready for Brexit at the end of transition and asked for a year-long grace period.