DPD pauses road service and retailers suspend sales or reduce lines amid concerns over paperwork and tariffs.