Less than a month after leaving the EU, trade is flowing so badly that small firms are moving operations abroad to survive.