Jacob Rees-Mogg has dismissed a call from Labour for a select committee on Brexit and the European Union to be reinstated as problems continue after the UK's departure from the bloc.